Rantaleijona

Iltakävelyllä jouduin hommiin, nimittäin rantavahdin sellaisiin!

Vedessä uiskenteli jotain suuria valkoisia otuksia enkä oikein ymmärtänyt mitä ne olivat. Hieman minua ehkä pelottikin..

Kaukana vedessä polski joku ihminenkin, miten kummallista! Miksiköhän se oli mennyt kylmään veteen? Minä ainakin pysyttelin kuivalla rannalla paljon mielummin. 

Siellä oli myös joku iso donitsi! Minä pysyttelin tiukasti Mamin sylissä ja valvoin tilannetta tarkasti. 

Tilanne hallinnassa!

Mitähän uusia seikkailuja huominen tuo tullessaan? Raportoin kyllä tänne blogiin pian, muistakaa tulla kurkkimaan! 

Nuuskimisiin! ^..^

EN: On my evening walk I had to take up on some pretty serious duties, of a life guard on the nearby beach! There were some huge white birds floating around and I must admit I found them a bit scary... There was also a person splashing around in the water, how strange! Why would anyone willingly go into the cold water? I chose to stay on dry land and sat tightly on Mami's lap observing the situation closely. There was also a big pink doughnut on the beach. Weird... But everything under control!
Wonder what adventures tomorrow will bring my way? Be sure to drop by soon and see what I've been up to!
Sniff you around! ^..^

IT: Ho fatto una passeggiata questa sera sulla spiaggia, ho lavorato come un bagnino! C'erano alcuni uccelli grandi e bianchi e devo dire che avevo un pó paura! C'éra anché qualcuno che faceva il bagno nel mare! Non ho capito perché peró... Io preferisco rimanere asciutto e sulla spiaggia! Ho anché visto una ciambella rosa. Che serata strana! Ma era tutto sotto controllo!
Chi sa quali avventure porta domani... Vieni a trovarmi presto e vedrai!
Ci sniffiamo presto! ^..^

Zzzz..

Kyllä nukkuminen on sitten mukavaa... I sure enjoy sleeping... Quanto mi piace a dormire...

Hyvää yötä! Sweet dreams! Buona notte!

^..^

Koululainen

Tänään oli viimeinen koulupäivä ja opin taas jotain uutta. Nyt osaan mennä käskystä maahan makaamaan! Harjoittelin myös "antaa olla" ja "tänne" käskyjä.

Millonkas niitä herkkuja saisi??

No osaan minä itsekin ottaa...

En olisi millään malttanut odottaa herkkuja, ne tuoksuvat niin hyvälle! Mami tekee kyllä hyvät herkkusekoitukset, kanaa ja kalkkunaa sekä herkkunameja. Olen myös taitava löytämään herkkuja  ulkoa, siellä on niin ihania jäniksen papanoita, kukkia ja sammalta mitä on mukava mutustaa.

Koulussa oli myös Korhonen ja Bambi ja oli välillä vaikea keskittyä Mamin käskyihin kun olisin mielummin halunnut leikkiä!

Ai istu? Minähän istun jo!

Tuli jano!

Onpa Korhonen oppinut hienosti maahan -käskyn! Näytän sille että minäkin osaan.

Pssst Bambi, leikitäänkö!? :)

Ihana Bambi-sisko! <3

Veljekset Korhonen ja Jeti

Olin niin reipas että sain melkein koko pussin herkkuja. Välillä yritin kyllä napata toistenkin nameja.. Eihän sitä tiedä milloin saa seuraavan kerran syötävää! 

Mitähän tuo opettaja oikein puhuu?

Eikö tämän pitänyt olla pentukurssi, aika iso pentuhauva!

<3 Veli - Sisko - Veli <3

Vasemmalla Korhonen, keskellä Bambi ja viimeisenä minä, onnea meille ja kaikille muille koulusta juuri valmistuville!

Nuuskimisiin! ^..^

EN: Today was my last day of school for now and I learned how to lay down. We were also practicing on "let go" and "come here". I'd say I'm getting pretty good with very little practice because sometimes Mami is a bit lazy on the training! But it was good fun. I got quite impatient with the treats as they smelled so good, Mami sure knows how to mix a delicious bag of treats! I'm also quite talented in finding treats outside, like bunny poop, flowers and nice soft moss. Yum!
Korhonen and Bambi were at school as well and sometimes it was difficult to concentrate on Mami because I just wanted to play with my sister and brother. I also tried to get some of their treats - you never know when's the next time you get food so better be prepared!
Congratulations to all who are finishing school like we are! :)
Sniff you soon! ^..^

IT: Oggi era l'ultimo giorno di scuola e ho imparato a sdraiarmi! Ci siamo pure esercitati nel "lascia" e "vieni qua". Sono diventando bravo, direi! Volevo mangiare i dolci ed era difficile ad aspettare perché avevano un profumo molto buono. Mami sa quali sono i dolcettini mi piacciono :) Comunque sono bravo a trovare da mangiare anché fuori, cacchettini di coniglio, i fiori e il muschio.
Korhonen e Bambi stavano pure a scuola oggi ed era difficile concentrarmi su Mami, volevo solo giocare con i miei fratelli! Volevo anché rubare i loro dolcettini perché non si sa mai quando sará la prossima volta che mi danno da mangiare. Meglio prepararsi bene...
Congratulazioni a tutti quelli che finiscono la scuola come noi! :)
Ci sniffiamo presto! ^..^

Ystäväni Oili

Törmättiin puistossa Oiliin ja Mami antoi minun leikkiä vapaana, remmissä riuhtominen onkin ikävää kun kaveri kulkee omia teitään enkä pääse perään. 

Puistossa oli myös kamalasti jotain keltaisia kukkia joita on mukava maistella 

Kuulin Mamin puhuvan jotain kylvystä, mitähän se tarkoittaa? Löysin ihanalta tuoksuvan kohdan ruohikossa missä pyörin pitkään ja hartaasti. Nyt minulla on miehekäs tuoksu! 

Nuuskimisiin! ^..^

EN: Today I bumped into Oili in the park and Mami let me off the leash so we could play properly. It was super, would have been annoying to see Oili wonder about without having been able to follow her!
There were also lots of flowers which really don't taste that bad! Interesting....
I heard Mami mention the word "bath", I wonder what that means? Oh well, I found a nice spot on the ground that smelled delicious and couldn't resist but rub myself all over it. Now I have a very manly smell on me!
Sniff you soon! ^..^

IT: Oggi mi sono incontrato con Oili al parco e Mami mi é lasciato andare libero senza guinsaglio, cosí potevamo giocare meglio! Mi avrebbe fatto troppo arrabbiare non poter seguire Oili liberamenta.
Cerano anche tanti fiori che non sono male da mangiare, sai! Interessante...
Ho sentito Mami dire la parola "lavarsi", cosa vuol dire?! Comunque ho trovato un posto sulla terra che putsava troppo bene e mi sono strusciato sull'erba. Adesso ho proprio un'odore mascolino!
Ci sniffiamo presto! ^..^

Koirapuistossa

Olipa tänään huippu päivä, oltiin Mamin kanssa Linnunlaulun koirapuistossa missä on aina sunnuntaisin Chihutapaaminen kahdelta. Siellä on juuri sopivan kokoista leikkiseuraa ja juoksen aina hullun lailla ja haluan leikkiä vähän jokaisen kanssa! Tänään paikalla oli myös isosiskoni Nessi, äitini Lily ja veljeni Korhonen, paljon tuttuja siis! Taisin saada vähän osumaa rajuissa leikeissä kun yhtäkkiä minut napattiin syliin ja ihmeteltiin miksi pääni on vähän punainen. Itse en huomannut mitään mutta korvassa oli pieni kolo josta tuli verta. Eihän se menoa haitannut!

Herkkupeput

Vasemmalta: Nessi, minä, Korhonen, äitimme Lily <3

 Puistossa Mami aina välillä huutaa minua ja jos juoksen hänen luo niin saan herkkuja. Ja saa niitä muiltakin isoilta ihmisiltä jos menee luokse ja näyttää oikein söpöltä! Jostain syystä ne tykkäävät kovasti kun laitan pepun maahan, silloin kaikki alkavat puhua korkealla äänellä ja herkkuja tulee joka puolelta. Aika helppo temppu! Jaksoin juosta tosi paljon, ainankin tunnin ja kotona nukuinkin pitkät päiväunet. Tulisipa ensi sunnuntai pian... En malta odottaa!

Nuuskimisiin! ^..^

EN: What a great day! Went to the dog park and loved playing there with other doggies my size! I always run around like mad and want to try and play a little with everyone! Korhonen was there too, also my mother Lily and my big sister Nessi. It's been a while since I've seen my mom but since I'm a big boy now I didn't really bother playing with her but with my other friends.
Something strange happened, all of a sudden I got picked up by a strange woman and she brought me back to Mami saying that there's some blood on my head. It was just a little cut on my ear, no big deal! Just let me go and play please! Didn't bother me the slightest.
Every now and then Mami calls me to go to her and if I feel like doing so I get treats. I do get them from other big humans too by going to them and just looking cute! I don't quite get it but every time I put my bottom on the ground they start talking all funny and start giving me lots of treats. Such an easy trick!
I played and ran around for at least an hour. Had to take a long nap once I got home. But I really can't wait for next Sunday! Hope time goes by quickly!
Sniff you around! ^..^

IT: Che bellissima giornata che era! Sono andato al parco dei cani e quanto mi piace giocare con i miei amici li! C'erano pure Korhonen, mia mamma Lily e la mia sorella grande che si chiama Nessi. Ma sono qiá grande e non volevo tanto giocare con mamma, solo coi amici! Provo sempre a giocare un pó con tutti e ci sono stato piú di un ora.
Ogni tanto Mami mi chiama e se vado da lei mi da i dolcetti. Ma non era l'unica, pure le altre persone mi danno da mangiare solo perché sono cosí dolce e ho una faccia stupenda! Non ho capito perché ma quando mi metto il sedere giú a terra tutti parlano con una voce strana e mi danno tanto da mangiare. Un trucco facile!!
Quando sono tornato a casa ho dormito un bel pó. Non vedo l'ora per la prossima volta!
Ci sniffiamo presto! ^..^

Täältä tullaan, maailma!

Wuf kaikki, kiva kun tulitte lukemaan minun jännittävää blogiani!

Playaroca Snowball

 Olen pikkuinen chihuahuapoika ja Mami antoi minulle nimen Jeti. Kennelnimeni on kuitenkin Playaroca Snowball koska olen väriltäni kuin lumipallo! Synnyin joulupäivänä 2012 ja olen nyt viisi kuukautta vanha. Äitini nimi on Lily ja sisaruksia minulla on kolme, Rudolph eli Korhonen, Mistletoe eli Bambi ja Polar Bear eli Rambo. Siskojen ja veljien lisäksi minulla on isosisaruksia jotka ovat minua vuoden vanhempia. Nessi on heistä minun paras kaveri ja leikimme usein yhdessä koirapuistossa. Nessi on kyllä välillä vähän hassu kun se yrittää minua komentaa mutta minä juoksen karkuun koska on paljon kivempaa tehdä niin kuin itse haluan! Korhosen kanssa näemme lähes viikottain ja voi että meillä on hauskat leikit! Minusta on kiva leikkiessä pitää meteliä ja purra Korhosta poskesta. Tykkään myös varastaa veljen leluja ja luita, ne on jotenkin niin paljon parempia kuin minun omat.

Ensimmäinen ilta uudessa kodissa

 Kun tulin tänne uuteen kotiin olin aika pieni ja ulkona oli hirmu kylmä. En olisi halunnut ollenkaan mennä ulos mutta kyllä Mami minut sinne vei joka päivä ja minä pistin hanttiin minkä ehdin. Mami laittoi minulle päälle jonkun vaatteen joka onneksi lämmitti vähän mutta silti halusin vain äkkiä takaisin lämpimään kotiin! Menomatkalla minua piti melkein vetää perässä mutta kun käännyttiin takaisin kotiin se olinkin minä joka veti Mamia. Portaat ja hissi pelottivat aluksi minua mutta nyt olen jo iso poika ja osaan ihan itse kävellä joka paikassa. Mami kehuu minua reippaaksi pojaksi :)

Kamalan kylmä!

Tiistaisin käyn koirakoulussa Korhosen ja Bambin kanssa ja olen opetellut istumaan, katsomaan Mamia silmiin, menemään sivulle, seuraamaan, olemaan paikalla ja odottamaan, menemään maahan ja päästämään tavaroista irti. En kyllä ymmärrä miksi sellaista pitää oppia mutta koska tekemällä niin kuin Mami käskee saa aina paljon herkkuja yritän olla ahkera poika. Ilman herkkuja en kyllä hievahdakaan, mitäs järkeä siinä olisi! Lempiherkkuni on kanan ja ankan kuivatut suikaleet, possunkorvat ja sellaiset ihanat pehmeät purkkiruoat jotka hotkasen ihan hetkessä kun ne maistuvat niiiiiin hyvälle!! Niitä en kyllä saa kovin usein, kupissa on vaan jotain kuivia nappuloita. Niitä syön yksi kerrallaan kupista napaten ja kipitän syömään eteisen matolle. Paitsi jos on oikein kova nälkä niin välillä hotkin niitä kyllä puremattakin..

Eteisen matto on paras paikka myös muiden herkkujen syömiseen ja leikkimiseen. Rakastan pehmeitä mattoja ja aina kylässä pitää vähän hepuloida ja juosta ympäri mattoa koska kotona pehmeitä mattoja ei ole. Mamin pitäisi kyllä sellainen minulle hankkia koska siinä olisi niin mukava köllötellä. Joskus Mami laittoi lattialle pehmeän viltin ja siinä oli ihana leikkiä! Siihen oli myös niin kiva tehdä pisut. Sitten se kummallisesti katosi!

Tykkään loikoilla omassa sängyssäni olohuoneessa mutta välillä viikonloppuisin pääsen hetkeksi Mamin sänkyyn peiton alle ja se on kyllä ihan paras paikka. Niin lämmin ja mukava. Tykkään kuitenkin nukkua lähellä Mamia joten löysin hyvän paikan hänen vaatekaapistaan sukkalaatikosta. Sukilla on myös kiva leikkiä ja pyykkipäivinä autan Mamia kuljettelemalla likaisia sukkia ympäri kotiamme! Pyykkipäivän paras kohta on kuitenkin verkkokassi jolla on niin hauskaa leikkiä.

Olen saanut paljon kavereita ulkoilulenkeillämme ja niistä parhaat ovat kääpiövillakoira Iines ja Jack Russeli Oili. Minua ei jännitä yhtään toiset koirat, haluaisin vaan olla kaikkien kaveri. Paras iso kaverini on lapinkoira Rolle!

Mami aina luuraa jossain feisbuukissa ja minäkin olisin halunnut oman profiilin sinne mutta mami sanoo että olen liian pieni ja internet on vaarallinen paikka. Ehkä vielä saan Mamin pään käännettyä. Minulla on kuitenkin Dogbook profiili, käykää siellä pyytämässä minua kaveriksi! Ystäviä ei ikinä ole liikaa!

 

Kohta lähdetään Mamin kanssa koirapuistoon Chihutapaamiseen, jeee! Rakastan juosta ympäriinsä ja leikkiä toisten yhtä pienien kavereiden kanssa. Ehkä tavataan siellä! :)
Nuuskimisiin! ^..^

EN: Woof y'all! Thanks for reading my exciting blog
I'm a little chihuahua boy called Jeti. My real name is Playaroca Snowball because of my coloud and because I was born in winter, on Christmas day to be precise! I'm now 5 months old.
I have 3 siblings, Rudolph - Korhonen, Mistletoe - Bambi and Polar Bear - Rambo. I also have older siblings of whom Nessi is my best friend and we often play together. I also see Korhonen every week and it sure is fun playing together with him! I always bite his cheek and try to steal his bones. Somehow they're so much better than my own...
When I moved to my new home I was pretty tiny and it was freezing outside! I really didn't ever wanna go outside but Mami still made me go every day. She put some kind of shirt on me that was keeping me a little warm but I was totally protesting against going. On the way back home I was the one leading the group though, there's no place like home when the weather is cold! I was scared of the stairs and elevator at first but now it's piece of cake, Mami tells me I'm a brave boy!
On Tuesdays I go to school with Korhonen and Bambi and I've learned quite a few things already! I'm not entirely sure why I have to do all these tricks but as long as I get treats I sure will try my best! I really like dried chicken and duck stripes and the soft delicious canned foods, those I hoover down without even biting. When I only get the dry food I'm not that enthusiastic and eat them one by one, unless I'm really starving and they go down easily too!
I love carpets, especially soft ones, too bad we don't have any at home. Mami should definitely get me one because I like playing and peeing on them. There was this soft duvet on the ground once but somehow it disappeared after I had an accident on it... Wonder where it's gone?!
I have my own comfy bed in the living room but the best place is Mami's bed. Sometimes we nap there together on weekend mornings, oh the joy! Since she won't let me sleep with her during the night I found a nice soft spot in her sock drawer near her bed. I love socks anyways and help Mami on laundry day by bringing them around the flat! The thing I love the most about laundry days is the laundry basket which is cool to play with!
I've gotten quite a few friends already and I know a lot of doggies in the neighbourhood. My best big doggie friend is Rolle. I just want to be friends with everyone, no matter big or small! I'm not afraid at all!
Mami keeps staring at this strange flat screen and something called "Facebook", I'd like my own profile there too but she says internet is a dangerous place. I'll change her mind eventually... I've got a profile on Dogbook so feel free to add me as a friend, one can never have too many friends!
Gotta go, there's a play date at a local dog park.
Sniff you soon! ^..^