Tradurre

sunnuntai 22. joulukuuta 2013

Kinkkujuhla - Hamfe(a)st

Joulu! Mikä ihana juhla!

 
Herkkuja, kinkkua, lahjoja ja hyvää seuraa!




Kaksi kinkkujuhlaa on nyt vedetty läpi ja hyvin meni! Kaikki ainekset oli näissä pippaloissa kohdallaan, herkkuja riitti, samoin hyvää koiraseuraa Rollen ja Onnin muodossa, yllätyslahjoja ja hepulointia. Pääsin repimään lahjapapereita mikä oli tosi hauskaa! Sain lahjaksi puseron, paaaaljon herkkuja ja leluja! Kyllä nyt kelpaa. 



Ihmisystävätkin tuntuivat tykkäävät päivästä ja mietinkin miksei kinkkujuhlaa voisi viettää joka päivä? Niin kaikilla olisi aina mukavaa!


Tai edes kerran viikossa?

 
Jaksoin jotenkin valvoa ihan koko päivän kun koko ajan tapahtui niin paljon. Mutta kyllä alkoi silmät lupsumaan loppuillasta. 


Kotiin tultuani painuin heti pehkuihin. 


Mutta ei juhlat tähän lopu! Seuraavakin postaus on juhlahumusta!

Nuuskimisiin ^..^

EN: Christmas. What a lovely party! I've celebrated it twice this year and all the elements of a perfect day were present. Delicious food, good company (my friends Onni and Rolle), presents and general happy feeling. In fact I do wonder why the humans can't make every day like Christmas as they seemed to enjoy it immensely as well! Or at least once a week?
I got lots of treats as presents as well as a sweater and toys. There was so much happening all day I didn't close my eyes much and in the late evening was getting a bit sleepy. As we got home I went straight to bed!
But the festivities aren't over yet.. Stay tuned!
Sniff you soon! ^..^

Ei kommentteja: