Tradurre

keskiviikko 29. tammikuuta 2014

Tiskivuoro - Dish duties

Wuf! Olen välillä aika ahkera poika ja autan Mamia kotitöissä. Olen kaikista paras tiskaamaan astioita. Tosin Mami jostain syystä pesee ne vielä uudestaan käsittelyni jälkeen vaikka voin vannoa etten jätä pienintäkään kohtaa nuolematta! Mami taitaa olla aikamoinen tiukkapipo tiskausasioissa..










Katsokaa nyt miten huolellinen olen. Kaikki nurkat ja kulmat on varmasti putipuhtaat! Voin kyllä tulla teillekin esitiskaamaan jos haluatte! Sovitaan vaan päivästä!
Nuuskimisiin! ^..^

EN: Woof! I was helping Mami out with the dishes yesterday. It's something I'm really good at! I'm very thorough and don't understand why Mami still needs to wash the dishes when I'm done. I think she's a bit weird sometimes! Would you just look at this precision. I can assure you all I never miss a spot. I can come over and prewash your dishes too if you want me to, just let me know when!
Sniff you soon! ^..^

Ei kommentteja: