Tradurre

lauantai 17. elokuuta 2013

Pyöräkoira

Wuf! Pääsin testaamaan pyöräilyä toden teolla uudessa korissani ja lujaa meni!

Pääsin taas laajentamaan reviiriä ja merkkailin hengähdystauolla uudet kulmat omikseni. Vaikka eihän minun tarvinnut hengähtää kun sain vain istua kopassa ja Mami teki kaiken fyysisen työn! 


Yhdessä vaiheessa näin koko pellon täynnä täydellisiä merkkauskasoja mutta Mami ei päästänyt minua pois vankilastani. 



Ei kuitenkaan hullumpi tapa matkustaa! Nyt olen siis ollut pyörän, auton, bussin, raitiovaunun ja lautan kyydissä. Muutama kulkupeli vielä testattavana!


Ensi viikonloppuna onkin tulossa jotain jännää tekemistä mutta enpä kerro vielä mitä. Sen verran voin paljastaa että en ole ennen sellaista tehnyt ja minun pitää vähän tsempata ja harjoitella...


Nuuskimisiin! ^..^

EN: Woof! I finally did a test drive with my new basket and it worked like a charm! Got to see and mark some new hoods as my own so my territory is growing! Not a bad way to travel I have to say. So now I've tried the bike, car, tram, ferry and a bus. A few more to try out!
There's something exciting and new happening next weekend but won't reveal what just yet. Stick around!
Sniff you soon! ^..^

Ei kommentteja: