Tradurre

sunnuntai 28. heinäkuuta 2013

Märät tassut

Wuf! Onpa ollut ihania helteitä viime päivät, tätä lisää! Oli niin kuuma että uskaltauduin jopa kastelemaan jalkoja meressä kepin perässä.



Kyllä kylmä vesi vatsassa tuntui vähän ikävälle joten tämän pidemmälle en vielä uskaltanut mennä. 



Mami on puhunut jotain uimakoulusta, mitähän se tarkoittaa? Toivottavasti ainakin vesi olisi lämmintä eikä kylmää merivettä. Kuulin myös että Korhonen tulisi myös uimaan, sitten se ei kuulosta niin ikävälle. 


Nuuskimisiin! ^..^

EN: Woof! What a hot and beautiful summer it's been! I was brave enough to get my paws wet although the cold water didn't feel nice on my tummy so I didn't go deeper than this. But it was refreshing enough! Mami keeps talking about some swimming school, I wonder what it is? Hope there's warm water at least.. and hope Korhonen could come with me, it'd be much more fun!
Sniff you soon! ^..^

Ei kommentteja: