Tradurre

maanantai 15. heinäkuuta 2013

Yllätys - Surprise - Sorpresa

Wuf ystävät!

Olen vissiin ollut kiltti poika kun sain tänään lahjuksia! Mami kiikutti kotiin tällaisen mytyn



Arvaatkaas mitä sieltä paljastui!?


Uusi sänky! Ihana ja pehmoinen. Minun piti heti päästä kokeilemaan. 





Testasin myös heti miten leikit sujuu uudessa pedissä - uudella pallolla!





Mitähän vanhalle sängylle tapahtuu?

Se pääsee parvekkeelle, siellä köllötän usein auringossa. 




Nuuskimisiin! ^..^


EN: I think I've been a good boy lately because Mami brought home this surprise! I was eager to see what's inside and it turned out to be a new bed. I had to test it out straight away, what a soft comfy bed! It's also good to play in, with my new ball. But what happens with the old bed? It was moved to the balcony where I often like to sunbathe.
Sniff you later! ^..^

2 kommenttia:

Stiina kirjoitti...

No jopas jotain! Sonalla on tismalleen samanlainen peti kuin Jetin uusi peti on ;) Chihutyttö rakastaa pehmoista pesäänsä, oikein sopiva peti chihuahualle :)

Jossina kirjoitti...

Wuf Sona! Peti on tosiaan ihana ja pehmeä. Minä olen kyllä nukkunut sohvalla enimmäkseen tai sitten makuupussissani Mamin sängyn vieressä (makuupussi on tarkoitettu kissoille mutta ei kerrota kellekään!!!) :) Mutta mitä enemmän nukkumapaikkoja sen parempi koska tykkään kovasti nukkumisesta ;)
Nuuskimisiin!