Tradurre

lauantai 20. heinäkuuta 2013

Playdate with Rolle

Wuf ystävät! Tänään pääsin taas leikkimään ystäväni Rollen luokse. Ensin taistelimme herkkuluista, miten se kaverin luu onkin aina niin paljon parempi kuin oma..


Minulla oli hyvä taktiikka Rollen luun nappaamiseksi. Hivuttauduin vähitellen lähemmäksi jotta sain iskettyä kiinni heti tilaisuuden tullen. 



Sitten menimme ulos koirapuistoon! Siellä etsimme Mamin maahan heittämiä nameja. 


Ja tietysti painimme kovasti. 







Rolle alkoi jo väsyä mutta minä halusin jatkaa painia vielä sisälläkin. 



Mutta nyt minun pitää mennä, aion vielä tyhjentää Rollen ruokakupin ja piilottaa sen lelut jonnekin!

Nuuskimisiin! ^..^

EN: Woof! Today I had a playdate with Rolle! We were fighting over some bones. Why is it that his bones are always more delicious than mine.. I had a good tactic, I was slowly moving closer and closer to him so as he looked away I was quickly able to steal what ever he was eating. It works! 
Then we went to a dog park and sniffed around for treats Mami threw on the ground. 
As we returned to Rolle's place I still wanted to keep on wrestling but he was getting tired.
But now I've got to go, still going to eat all of his food and hide his toys somewhere!
Sniff you soon! ^..^

Ei kommentteja: